Gabrysi i Adasia podróże, małe i duże
czyli jak zwiedzać świat z dziećmi
ENGLISH VERSION / TYROL / WŁOCHY
przez Tomasz Wysocki · Published 25 sierpnia, 2015 · Last modified 7 sierpnia, 2016
(English version – as always, below the photos) Po wczorajszym rajdzie, dzisiejszy dzień miał być trochę spokojniejszy. Odwiedziliśmy klasztor w Neustift dokąd mieliśmy jedyne pięć minut samochodem – z górki. To bardzo przyjemne miejsce,...
przez Tomasz Wysocki · Published 24 sierpnia, 2015 · Last modified 7 sierpnia, 2016
W środę zapakowaliśmy Gabrysię do samochodu już o 6 rano i ruszyliśmy w stronę Wenecji – Gabrysia spała połowę drogi, a resztę oglądała krajobrazy, bawiła się z babcią w szpiega i kazała sobie czytać...
ENGLISH VERSION / TYROL / WŁOCHY
przez Tomasz Wysocki · Published 23 sierpnia, 2015 · Last modified 7 sierpnia, 2016
(English version is to be found below the photos) Od poniedziałkowego wieczora do piątkowego rana mieliśmy zaszczyt być gośćmi Magdaleny i Andreasa w ich pięknym nowowybudowanym domu. Andreas i tata są starymi kumplami –...
AUSTRIA / ENGLISH VERSION / TYROL
przez Tomasz Wysocki · Published 22 sierpnia, 2015 · Last modified 7 sierpnia, 2016
(English version can be found below the photos) Hotel, w którym nocowaliśmy (Weisses Kreuz), jest hotelem z tradycjami – nocował tu kiedyś Mozart, więc i my chcieliśmy spróbować. Kulek czekoladowych niestety nie zostawił pod...
AUSTRIA / ENGLISH VERSION / TYROL
przez Tomasz Wysocki · Published 21 sierpnia, 2015 · Last modified 7 sierpnia, 2016
Niedziela była piękna – słoneczna i upalna! Rozpoczeliśmy dzień od jazdy kolejką Hungerburg (Hungerburgbahn) do Zoo Alpejskiego (Alpenzoo) i bardzo miło spędziliśmy czas oglądając wszelakie zwierzątka i testując plac zabaw.
AUSTRIA / ENGLISH VERSION / TYROL
przez Tomasz Wysocki · Published 20 sierpnia, 2015 · Last modified 7 sierpnia, 2016
Sobotę spedziliśmy w większości w aucie wyjeżdżając ze Szczecina przed godziną 5 rano i dojeżdżając do Wattens w Tyrolu (20km od Innsbrucka) około godziny 15. Gabrysia znakomicie zniosła długą przejażdżkę, nie marudząc specjalnie –...
przez Tomasz Wysocki · Published 7 sierpnia, 2015 · Last modified 7 sierpnia, 2016
Czas na wpis od tatusia – najpierw po polsku, a troszkę niżej po angielsku. Time for a post from daddy – see english version below pictures 🙂 Dzisiaj Gabrysia wyruszyła w nową podróż – tym...
przez Daria · Published 11 października, 2014 · Last modified 7 sierpnia, 2016
It’s been some time since we came back from Bali, emotions have settled down and the time has come to summarize our first exotic holiday.
Europa: Austria, Belgia, Dania, Chorwacja, Czarnogóra, Grecja, Hiszpania, Niemcy, Polska, Portugalia, Szwajcaria, Szwecja, Wielka Brytania, Włochy
Azja: Jordania, Kambodża, Katar, Malezja, Oman, Singapur, Sri Lanka, Tajlandia
Ameryka Północna: Kanada, Meksyk, USA
