4 urodziny Gabrysi
Nasz mały dzielny podróżnik kończy dziś 4 lata! Było przyjęcie, tort, prezenty i życzenia kolejnych podróży małych i dużych. W ciągu tych zaledwie 4 lat Gabrysia odbyła 48 lotów samolotem, co daje średnio jeden...
Gabrysi i Adasia podróże, małe i duże Blog
Glosujcie na nas! / Vote for us!
Nasz blog zostal zgloszony do Gali Twórców 2015 w kategorii Podróże. Bedziemy bardzo wdzieczni za Wasze glosy pod ponizszym linkiem: http://www.blogroku.pl/2015/zgloszenie/17,1527,gabrysiowe-podroze Glosowanie zaczyna sie 23-go lutego i odbywa sie SMS-owo. Our blog has been...
Jak Gabrysia i Mikołaj nurkowali, Zubrzyca 2016
Jako, że na nartach jeździliśmy tylko do południa, a Gabrysia i Mikołaj nie brali raczej udziału w zajęciach popołudniowych, trzeba było jakoś dobrze wykorzystać czas. Basen okazał się najlepszą opcją. W pensjonacie były 2...
Jak Gabrysia i Mikołaj jeździli na nartach, Zubrzyca 2016
Wiadomo, że organizacja, ośrodek i pogoda były ważne, ale w końcu najważniejsze było jeżdżenie na nartach. A konkretnie pierwsze kroki/ szusy Gabrysi i Mikołaja 🙂 W ramach wyjazdu mieliśmy naukę jazdy dla dzieci wraz...
Dlaczego warto wyjechać na wakacje z KRAULem
Jak już wcześniej wspomniałam, wyjazd organizowany był przez klub sportowy KRAUL z Krakowa. Jako, że zajmują się organizacją zajęć sportowych (i nie tylko) oraz obozów dla dzieci od lat, wiedzą co robią. W swojej...
Ferie zimowe, Zubrzyca, styczeń 2016
Nadszedł wreszcie czas, żeby nauczyć Gabrysię jeździć na nartach. Jako, że tata niestety nie jest zapalonym fanem białego szaleństwa (ach Ci ludzie z Pomorza…), mama postanowiła wciąć sprawę w swoje ręce. Razem z Anią...
Przeprowadzka / We’re moving!
English version follows the Polish 🙂 Od jakiegos juz czasu zastanawialismy sie nad platforma dla naszego Gabrysiowego bloga, z paru powodow. Przede wszystkim, miejsce na WordPress jest ograniczone, a Tomek bywa dosc produktywny jezeli...
Place zabaw w Malmö cz. II
W ostatni letni weekend pogoda okazała się wyjątkowo wakacyjna, więc postanowiliśmy skorzystać z okazji i kontynuować zwiedzanie placów zabaw w Malmö. Dotarliśmy na 3 kolejne place, z tego 2 zaliczane przez miasto do tematycznych...
Nasze wrażenia po wakacjach na półwyspie Iberyjskim
Czas leci nieubłaganie i nasze wakacje na półwyspie Iberyjskim powoli odchodzą do historii. Dla podsumowania chcielibyśmy się podzielić naszymi ogólnymi wrażeniami z Portugali i Hiszpanii.
Hiszpania – informacje praktyczne / Spain – practical info
Jako, że tym razem zwiedziliśmy tylko mały kawałek Hiszpanii, trudno nam podać wiele informacji, które byłyby adekwatne do całego kraju, ale chociaż kilka uda nam się napisać 🙂
Portugalia – informacje praktyczne
Jak wiadomo Portugalia znajduje się w Unii Europejskiej, co oznacza, że nie ma żadnego problemu żeby się tam dostać. Waluta to w dalszym ciągu euro, ale przy obecnym kryzysie to nigdy nie wiadomo co...
Dzień 19 Wracamy do domu, 16 września 2015
Ostatni poranek naszych iberyjskich wakacji spędziliśmy w Mijas, czyli miejscowości pięknie położonej na zboczu górskim z pięknym widokiem na morze.
Dzień 18 Gibraltar, 15 września 2015
Ostatni dzień naszych wakacji spędziliśmy w nowym dla Gabrysi kraju, czyli Wiekiej Brytanii 🙂 Tak właściwie to mamy na myśli Gibraltar oczywiście, ale jak by nie było należy on nieustannie do Zjednoczonego Królestwa. Wyjechaliśmy...
Dzień 17 Plażowanie w Fuengirola, 14 września 2015
Ostatni dzień leniuchowania. Pojechaliśmy na najbliższą od nas plażę w miejscowości Fuengirola.
Dzień 16, Granada – Alhambra, 13 września 2015
Niedzielę spędziliśmy na wycieczce do Granady i słynnej Alhambry, czyli zespołu pałacowego pochodzącego z czasów panowania Arabów na Półwyspie Iberyjskim. Oboje z Tomkiem uważamy, że 15€ za wstęp to najlepiej wydane pieniądze podczas naszych...
Dzień 15 Lagos – Osuna – Mijas, 12 września 2015
Nadszedł czas pożegnania z Algarve i rozstania z Anią, Kubą i Mikołajem. My wyruszyliśmy w drogę do Hiszpanii, gdzie planujemy zostać ostatnie 4 dni naszych wakacji, a Ania, Kuba i Mikołaj zostali w domu w...
Dzień 14, Żaglowanie po oceanie i groty, 11 września 2015
Piątkowe przedpołudnie spędziliśmy znowu na plaży. Ja miałam okazję skorzystać z tajskiego masażu na plaży, a reszta ekipy budowała zwierzątka z piasku. Udało im się zrobić żółwia, krokodyla i słonia.
Dzień 13, Plażowanie w Lagos, 10 września 2015
Dziś kolejny dzień leniuchowania. Pojechaliśmy na inną plażę w Lagos: Praia Dona Ana. Jest to jedna z mniejszych plaż położonych w zatoczce pomiędzy skałami. Bardzo przyjemna plaża, chociaż trzeba uważać na mocne fale i...
Dzień 12, Zoomarine, 9 września 2015
Dzisiejszy dzień mieliśmy już zaplanowany przed wyjazdem. Bilety do Zoomarine, które znajduje się w Guia obok Albufeiry (30km od Lagos) kupiliśmy przez internet, gdyż wtedy dostawało się jakąś zniżkę i bilet dla dziecka był...
Dzień 10-11, Lenistwo w Lagos, 7-8 września 2015
Nareszcie nadszedł czas na słodkie lenistwo w Algarve. Poniedziałek rozpoczynamy porannym skokiem do basenu (brrrr….). Przedpołudnie spędzamy na pięknej plaży. Woda jest dosyć zimna, ale to nie przeszkadza Gabrysi i Mikołajowi w kąpieli.
